Мой мир - фантазия
Не смогла удержаться, как-то получилось, что все перевела. Мне он тут нравится. Больше всего понравилось как он говорил про костюмы, которые ему малы, потому что он такой большой сильный мужик (а будет еще сильнее), так трогательно. 
и про любимую часть тела 
читать дальше и про любимую часть тела Q1. Когда вы впервые заинтересовались модой?
Когда перешел из младшей в среднюю школу, все носили джинсы, а я знал только шорты, так что я быстро приобрел джинсы.
Q2. Мясо или овощи?
Для парня-то? Определенно мясо.
Q3. Думаете, на самом деле вы моложе своего возраста?
Хотя люди вокруг говорят, что я зрелый, иногда я теряю это качество, я вроде как «поддельный надежный человек»
Q4. Вы чувствительны к женским слезам?
Ведь не должно быть парней, которые не чувствительны…?
Q5. Как вас близкие называют?
Казуя, Каме, Каме-чан. Родители зовут меня Казуя.
Q6. Что вы недавно готовили?
Гёза (пельмешки) размером на один укус.
Q7. Думаете, на какую группу крови вы больше похожи?
До сего момента была В, но люди, с которыми я работаю говорят что больше похож на А.
Q8. По вашему мнению, оружие женщины?
Юбка!!
Q9. Как вы обратитесь к человеку, который вам нравится?
Я буду прямым, по крайней мере, и весьма настойчивым (смеется). Скажу ей «Что ты делаешь?» «Ну, тогда я заеду сейчас за тобой». Если ей неинтересно, и она отвергнет меня, я отступлю.
Q10. Как долго вы остаетесь верны безответной любви?
До настоящего момента недолго, я чувствую, что это затянулось, когда встречаюсь с ней и говорю «как мой хороший малыш», если вижу что все плохо, то мы расстаемся. Я из тех, кто быстро такое разрешает.
Q11. Любимые личные воспоминания этого лета?
Я был занят в турне и у меня не было времени, чтобы отдохнуть, но на Окинаве я занимался вейкбордином.
Q12. Рис в доме Каменаши?
Белый рис!! (смеется).
Q13. Что вы ели вчера вечером?
Китайскую еду.
Q14. Кто-то кого вы уважаете?
Это не один человек, много в разных сферах жизни, и внутри индустрии и за ее пределами.
Q15. Поведение в девушках, которое вам не нравится?
Хм, если она ковыряет в носу, я отведу взгляд, не хочу это видеть.
Q16. Комплексы?
Все, какие есть!
Q17. Отличительные черты?
А есть что-то особенное?...Ничего особенного.
Q18. Что вы приготовите для своей подруги?
Соображу что-нибудь! Я умею делать пасту, если ей нравится итальянская кухня, но с тех пор, как я стал тщательно подбирать ингредиенты, я за ними в tsukiji прихожу.
Q19. Вы плачете перед женщиной?
… Да.
Q20. Расскажите о концерте или театральной постановке, на которой недавно побывали!
Я ходил на "gabrielle chanel" Тсубасы-куна и на концерт « Hey!Say!JUMP»
Q21. Как часто вы ходите к парикмахеру?
Обычно хожу два раза в неделю, но один раз не был почти два месяца, и мой парикмахер разозлился (смеется).
Q22.Раз и навсегда, сколько при вас сейчас?
61,000 йен. правдоподобно звучит, верно? (смеется)
Q23. А какой у вас бумажник?
Черная кожа, спонтанная покупка.
Q24. Вы стараетесь привлечь внимание фанатов в течение концертов?
Да, постоянно, если вы следите за моими выступлениями, я наверняка встретился с вами глазами хоть раз.
Q25. Без чего вы не можете обойтись, когда выходите?
Бумажник, телефон, одеколон. особенно одеколон, он всегда в сумке, в моей машине, в машине, которую мы используем для работы, всюду.
Q26. Вы можете удалить адрес вашей экс-подруги?
Не специально, но может быть случайно, я могу и не заметить…
Q27. Как быстро вы оправляетесь после неудачной связи?
Я не думаю, что это случится, но я всегда все держу внутри.
Q28. Вы сидели на диете?
Нет, но я ограничивал питание, ел продукты для развития мускулатуры, это не то что бы для похудания, скорее для тренировки.
Q29. Какая одежда вам нравится на девушках?
Ну, может слегка роскошная, джинсы и футболки на каждый день, но если это по случаю, то было бы хорошо.
Q30. Девушки со светлыми волосами?
Потрясающе. Но нужно должным образом ухаживать за ними.
Q31. Вы относитесь к тем парням, которые могут сказать "Погуляй со мной!"?
Если это возможно, да.
Q32. Ваш фетиш?
Запах. Я люблю духи.
Q33. Как вы на счет сладкого?
Нормально, я люблю кексы, недавно ел манго, хотя это ведь фрукт.
Q34. Какая у вас комната?
Комната человека с группой крови В (смеется). У меня много хлама, вы не ожидаете такого от человека, который живет один. Мебель по большей части деревянная.
Q35. Вы можете остаться друзьями со своей бывшей?
Это зависит от обстоятельств.
Q36. Следующая прическа, которую вы хотите сделать?
для меня это всегда неожиданно, так что пока не знаю
Q37. Что-то о вашей семье, чем вы гордитесь?
Я купил еще одну собаку!! После фильма и дорамы, я хотел сделать себе подарок, я хотел, чтобы у Ран-чан была сестричка, и я купил пуделя Джелли (Джерри?).
Q38. Ваши личные модные предпочтения сейчас!
Футболка с надписью, шорты с белой вышивкой, темные очки и сандалии.
Q39. Вам нравится ваша работа?
Да. Вернее мне нравятся вещи, которые я делаю на работе, а после трудового дня люблю вкусно поесть.
Q40. Какой своей частью тела вы гордитесь?!
Мои волосы действительно быстро растут!
Q41. Какой вы отаку? (чем любите заниматься?)
Ничем особенным, раньше это был только бейсбол, теперь серфинг и гольф.
Q4.Вы преданный человек?
Конечно, разве это не естественно по отношению к людям, которые нам нравятся?
Q43. Как читатель Каменаши, что вы сейчас читаете?
Люблю читать, когда иду в книжный магазин, то набираю книжек 10, прямо сейчас читаю "joker game".
Q44. Сколько вы спали вчера?
7 часов, это было здорово, всегда бы так.
Q45. Как на вас алкоголь действует?
Я становлюсь по-настоящему энергичным. (смеется)
Q46. Как вы справляетесь со стрессом на работе?
Недавно я добирался до дома в юкате, купленной для выступления, на мгновение появилось ощущение, что лето сейчас и я почувствовал себя счастливым.
Q47. Что сейчас в вашем холодильнике?
1,5-литровая бутылка чая.
Q48. Вы хотите жениться?
Да, более того, я хочу иметь семью.
Q49. Где вы бываете в свободное время?
В Йокогаме, я люблю бывать там вечерами.
Q50. Какая прическа вам нравится у девушек?
Пока это ей идет, любая.
Q51. Самая вкусная еда, которую вы ели?
Это больше обстановка, чем сама еда. Мне нравится барбекю в солнечный денек.
Q52. Что вы делаете, чтобы сохранить природу?
Сортирую мусор, у меня пять разных контейнеров дома.
Q53. Что-то особенное для оформления вашей квартиры?
Наверное, чтобы R2-D2 установил проектор у меня в комнате (хохочет).
Q54. Какой макияж вы бы предпочти у своей подруги?
Ну, чтобы соответствовала обстановке, в будние дни немного туши для ресниц и карандаш для бровей. Мне не нравится, когда много косметики.
Q55. Сколько костюмов у вас?
Пять или шесть, но я стал на размер больше сейчас, так что могу носить из них только один.
Q56. Какие девушки, вы считаете, нравятся мужчинам?
Добрые, я не люблю расчетливых девушек.
Q57. Какие магазины вы не можете проигнорировать?
Магазины одежды.
Q58. Время дня, когда вы чувствуете себя счастливым?
Дважды, после работы и когда ложусь спать.
Q60. Что-то чего вы хотите, но не имеете?
Силы на личную жизнь и время, чтобы посидеть в сауне.
Q61. С кем вы говорите о неприятностях на работе?
Ни с кем, я решаю это сам.
Q62. Предмет, который вы бережете с детства?
Коричневая бейсбольная перчатка, я ей пользовался, когда мне было пять.
Q63. Вы плакали недавно?
Да.
Q64. Есть что-то чего вы боитесь?
Призраков, американские горки, как многие.
Q65. Если вдруг девушка, которая вам нравится, пришлет вам сообщение, что она выходит замуж?
"Ааа", но думаю, с тех пор как я стал взрослым, я просто спокойно отвечу ей (смеется).
Q66. Раз и навсегда, вам нравится состояние влюбленности?
Я хочу быть влюбленным, но я думаю…это трудно.
Q67. Вы быстро привыкаете к новой обстановке?
Да, я быстро приспосабливаюсь.
Q68. В какой домашней работе вы дока?
Кулинария, а вот стирать я не люблю, когда я занят, ко мне приходит мама и помогает мне по хозяйству.
Q69. Какой смайл вы чаще всего используете в сообщениях?
Замечательный вопящий череп со светящимися глазами.
Q70. Температура, которую поддерживает ваш кондиционер?
26 градусов, я установил таймер на 3 часа, когда я сплю.
Q71.Преобладающий цвет в вашем гардеробе?
Черный цвет или все однотонное.
Q72. Какое поведение у девушек вас возбуждает?
Когда мы были на Окинаве, была одна девушка, она тряхнула волосами, выходя из воды. Я сразу «Вау!!!» (смеется).
Q73. Где вы чаще всего занимаетесь серфингом?
Не скажу!!
Q74. Ваше любимое число?
23. День моего рождения.
Q75. Вы собственник?
Нет, но когда я встречаюсь с ней, я должен хотя бы знать ее распорядок дня, чтобы знать, когда мы можем встретиться.
Q76. Есть что-то, что вы хотите попробовать в качестве участника группы KAT-TUN?
Хочу попробовать провести концерт на открытом воздухе.
Q77. Что вы берете с собой в ванну?
Когда я хочу хорошенько отмокнуть, то беру с собой диск или книгу.
Q78. На что в первую очередь вы обращаете внимания, глядя на девушку?
Глаза и лицо. Мне нравятся девушки с открытыми лицами.
Q79. Расскажите нам, как вы ухаживаете за кожей!
Маска для лица, немного, после купания.
Q80. У вас хорошие отношения с джуниорами?
Я поддерживаю контакт с Кисумаи и Hey! Say! JUMP
Q81. У вас хороши отношения с семпаями?
Матчу-сан пишет мне иногда, а Кимура-кун присматривает за мной в свободное время.
Q82. Моменты, в которые вы думаете, "Я - джоннис"?
На концертах, когда я вижу, как фанаты аплодируют одному из моих одногруппников, я смотрю и думаю «Ого, я в KAT-TUN».
Q83. Костюм, который оставил у вас самые яркие впечатления ?
Когда я был маленький, желтая футболка с нашитыми блестками, кажется, там еще были наплечники (смеется).
Q84. Что вы делаете, переезжаете во время работы?
Сплю, просматриваю документы по работе, а когда ни то, ни другое, тогда открываю окно и смотрю на небо.
Q85. Вы поете песни из вашего репертуара в караоке?
Добровольно не вызываюсь, но иногда в компании меня просят спеть «seishun amigo» или «real face».
Q86. Вы разглядываете на красивых девчонок на улице?
Как любой парень, было бы странно, если бы не разглядывал! Разглядываю, когда останавливаюсь на светофоре, но конечно на мне темные очки (смех).
Q87. Переломный момент в вашей жизни?
Дебют Сюдзи и Акара, было много эмоций тогда, и выход моего первого диска, спасибо каждому, потому что диск стал хитом. Тогда я почувствовал, какой властью обладает музыка.
Q88. Вы хотели бы жить в деревне?
Да! Было бы хорошо жить рядом с водой и деревьями.
Q89. Что вы чаще всего слушаете в машине?
Эрик Клэптон, в основном гитара.
Q90. В чем вы спите?
Полотенце, когда выхожу из душа и футболка и шорты, когда сплю.
Q91. Какая заставка у вас на телефоне?
Фото Ран и Джелли.
Q92. Член KAT-TUN, который прилагает больше всех усилий?
Тагучи.
Q93. Участник, который больше всех говорит на концертах?
Это зависит от ситуации. На последних концертах, наверное, я.
Q94. Среди одногруппников, чьей подругой вы хотели бы быть?
Ничьей, или лучше сказать, я не могу себе это представить, потому что у меня нет интереса к ним, как к парням (смеется).
Q95. В любви вы предпочитаете быть преследователем?
Предпочитаю баланс.
Q96. Последний фильм, который вы посмотрели?
«GOKUSEN».
Q97. Вы смотрите свои работы?
Да, я не могу смотреть это по многу раз, но когда я снимаюсь в дораме, я смотрю как это редактируется.
Q98. Вы смогли бы простить неверность вашей подруге?
Если бы я не знал об этом, это не вопрос прощения, потому что я не чувствовал бы этого…но находясь в такой ситуации…не знаю как бы я себя вел…но наверное нет.
Q99. Осталось два вопроса. Как вы относитесь к этому?
Хочу отвечать подольше!
Q100. Будь вы девушкой, вы бы в себя влюбились?
Ах... это было бы жестоко, я такой своенравный, наверное есть мужчины получше меня! (смеется)
Источник
@темы: Мои переводы, Каменаши Казуя
-
-
23.09.2009 в 07:39Все, какие есть!
Какой самокритичный... А не похоже)
Q19. Вы плачете перед женщиной?
… Да.
Как миило...
Q49. Где вы бываете в свободное время?
В Йокогаме, я люблю бывать там вечерами.
Как я его понимаю... там замечательно... особый город... особая атмосфера!!!
Q87. Переломный момент в вашей жизни?
Дебют Сюдзи и Акара, было много эмоций тогда, и выход моего первого диска, спасибо каждому, потому что диск стал хитом. Тогда я почувствовал, какой властью обладает музыка.
Для меня момент увлечения этой песней тоже переломный!!! Спасибо, Каменаши-кун!
Q94. Среди одногруппников, чьей подругой вы хотели бы быть?
Ничьей, или лучше сказать, я не могу себе это представить, потому что у меня нет интереса к ним, как к парням (смеется).
Это что, проверка на Акаме? Как глупо)))))
Спасибо за перевод.... Так приятно читать о нём, как о простом человеке...
-
-
23.09.2009 в 07:41Какой самокритичный... А не похоже)
Это как раз одна из его отличительных черт, принимать себя в глазах окружающих, ага, никто и не верит.
-
-
23.09.2009 в 07:52Да, постоянно, если вы следите за моими выступлениями, я наверняка встретился с вами глазами хоть раз.
Ага, с экрана телевизора)) еще как встречались глазами))
Q30. Девушки со светлыми волосами?
Потрясающе. Но нужно должным образом ухаживать за ними.
О, так вот кому нравятся блондинки?)
Q44. Сколько вы спали вчера?
7 часов, это было здорово, всегда бы так.
Мне стало очень жаль его после такого ответа, когда я сплю 7 часов, то назывю это "всего 7 часов", а не "аж 7 часов"!!!
Q82. Моменты, в которые вы думаете, "Я - джоннис"?
На концертах, когда я вижу, как фанаты аплодируют одному из моих одногруппников, я смотрю и думаю «Ого, я в KAT-TUN».
Ylisa Спасибо огромное за перевод! Всю ночь переводила?!
-
-
23.09.2009 в 08:27Q32. Ваш фетиш?
Запах. Я люблю духи. Ммммммммммммммммммммммм))))))
Q69. Какой смайл вы чаще всего используете в сообщениях?
Замечательный вопящий череп со светящимися глазами.
Ylisa
-
-
23.09.2009 в 08:30Glowness , наверное он имеет ввиду тех кто ни одного концерта не пропускает, видать он таких знает, примелькались
О, так вот кому нравятся блондинки?)
надо было уточникть, иностранные блондинки, а то он сразу на своих крашеных, Джинка вон любит настоящих
А про коллег, которым аплодируют, почему прямо не спросили на кого именно он смотрит. Вообще много недосказанностей. Например, Как на вас алкоголь действует?,в се знают что он прсто энерджайзер становится, как он при этом хихикнул мы все равно не узнаем, так интереснее бы поставили вопрос.
Вопрос про акаме, чьей подругой он хотел бы быть, капец, ну почему никто прямо не спросит какие отношения у вас с Аканиши Джином.
Всю ночь переводила?!
хи=хи
-
-
23.09.2009 в 08:34Думаю, задолбали их обоих уже этим вопросом... пытаются косвенно... ему надо было просто сказать в ответ: "Нет, я не сплю с Джином!!!"
-
-
23.09.2009 в 08:50"Нет, я не сплю с Джином!!!"
я просто представила как он этого говорит, ааа, услышать и умереть
-
-
23.09.2009 в 08:54-
-
23.09.2009 в 09:31-
-
23.09.2009 в 10:19А где её можно с переводом нарыть, не подскажешь?
-
-
23.09.2009 в 11:42Силы на личную жизнь и время, чтобы посидеть в сауне.
То что у него нет силы на личную жизнь, надеюсь это не про ту силу, которую я подумала
Q88. Вы хотели бы жить в деревне?
Да! Было бы хорошо жить рядом с водой и деревьями.
Ааа, какая прелесть, он тоже люби природу **
Q100. Будь вы девушкой, вы бы в себя влюбились?
Ах... это было бы жестоко, я такой своенравный, наверное есть мужчины получше меня! (смеется)
Нету, хоть убей, но нету!!!!
Ylisa спасибо за перевод, так спозитивило после учёбы!))
-
-
23.09.2009 в 11:46-
-
23.09.2009 в 12:04Второй вариант, без ста грамм Каме на девушек не тянет, только на мальчиков)))
-
-
23.09.2009 в 12:05-
-
23.09.2009 в 12:45Ylisa спасибо за эту прелесть
-
-
23.09.2009 в 13:54хм... теперь я совмневаюсь так ли это.. Вот японки меня на перебой уверяли, что это не так))) и что ему нравятся азиатские девушки
бедные, они так переживают, как бы Джинка не перешел на "темную сторону" из-за его хорошего знания английского. Представляю каким ужасом для них стала последняя фотосексия.
это Меренге 2008 года, она есть с переводом
ой, где? не видела *тоже хочет ссыль*
-
-
23.09.2009 в 14:10хм... теперь я совмневаюсь так ли это.. Вот японки меня на перебой уверяли, что это не так))) и что ему нравятся азиатские девушки
бедные, они так переживают, как бы Джинка не перешел на "темную сторону" из-за его хорошего знания английского. Представляю каким ужасом для них стала последняя фотосексия.
Ага, они все говорят что любят японок, а сами
Нука раскажи что еще говорят японки, мне всегда интересно как они все это видят
-
-
23.09.2009 в 14:29-
-
23.09.2009 в 14:30а про кого конкретно? они много чего говорят. А еще бывают разные типы японских фанаток) которые собственницы и дикие фанатки - это самый худший вариант на такую напороться. Есть такие, которые просто фанатеют по группе - эти просто "Кат-тун лучше всех", а за какого-то отдельного цчастника не порвут))) есть такие, что печально сохнут по любимцу =) Есть позитивные фанатки - которыем наплевать, какой ты национальност, лишь бы ты не меньше фанатела, чем они) Таких я больше всего люблю - ибо они-то всем готовы делиться.
В принципе, я так посмотрела, это не только разновидности японских фанаток, но фанаток вцелом.
-
-
23.09.2009 в 14:41-
-
23.09.2009 в 15:22много где. Иногда и на жж знакомлюсь или в фейсбуке. Там просто самые лояльные)
-
-
23.09.2009 в 22:21потрясающе выглядит на фотках, мужиком
чот у них вопросы еда-девушка-прическа-девушка-отдых-девушка-шмотки-девушка-еда... ))))
ответ 73 заставил поржать )))
ответ 89 - ну нада же ))))
ответ 92 - интересно, это комплимент? Оо
ответ 94 - ыыыыыыыы
ответы 98 и 100 - Камееееее *__* а я зналаааааа, мы все знааааааааали
но ты все равно прелестен и ужасно эротичный парень
-
-
24.09.2009 в 10:22ответы 98 и 100 - Камееееее *__* а я зналаааааа, мы все знааааааааали
Что он жестокий этот парень?
а на 94 вопрос мне кажется он занервничал когда отвечал, сначала что никого, а потом, типа, а чего вы вообще спрашиваете, я ведь мужчина
-
-
24.09.2009 в 12:08кхм... ну да радости слэшера мне недоступны *_____*
мне нравится самоуверенность Каме
-
-
24.09.2009 в 12:10-
-
24.09.2009 в 12:28-
-
24.09.2009 в 12:33-
-
24.09.2009 в 16:23-
-
24.09.2009 в 16:39-
-
24.09.2009 в 16:43