08.07.10 Shin Kuwazugiraiou Ketteisen - Нишикидо Рё и АКВ48

[Ylisa]

Потрясающая передача, без ложной скромности моя находка! Рё Нишикидо рекламирует новую дораму и светится во всяческих шоу. В данном шоу ни я, ни он еще не были. Как всегда главный герой – еда. Однако пикантная подробность – отвратительная еда! Смысл игры, в которой участвуют два ведущих, три кавайные девочки из АКВ48 и один Осакамен, заключается в поедании мерзкой пищи и умении изобразить при этом райское наслаждение. Кто кого перехитрит. После передачи мну фанатеет по группе АКВ48, с подозрением смотрит на печень и хорошо прожаривает овощи.

Видео: MF, качаем файл 829 мб
Субтитры: MU | MF

Перевод на английский: Newshfan
Перевод на русский:  Ylisa
Редакция:  Accckiy Sotona

@темы: Мои переводы, Нишикидо Рё

Comments

[kristiana]

интересное описание надо смотреть.
спасибо за перевод
только проверьте пожалуйста ссылки на сабы

[Crisl]

сабов то и нет.

спасибо за передачу

[Ylisa]

Все, девочки, должно теперь работать.

[Yukimura-chan]

передача зажигательная, мы уже видели, за сабы заранее спасибо, только мне ссылки тоже не видны

[Ylisa]

Все нормально уже, качай Yukimura-chan

[kristiana]

странно но ссылки на Ре сообществе нормальные а тут все-равно не хотят открываться

[Ylisa]

kristiana я их прямо сейчас переделываю потому что, теперь все должно работать

[Acckiy Sotona]

kristiana, а так?
www.mediafire.com/?n0igzi1tzy4mmcm
www.megaupload.com/?d=GD63PHOU

[kristiana]

Ylisa Accckiy Sotona
да все работает.
еще раз спасибо вам девочки

[Acckiy Sotona]

kristiana, пожалуйста

[Leggylulu]

Дорогие Юля и Сотона! )) пишу вам с далёкого гарнизона... не знала как эта передача называется! теперь знаю, благодаря вам, так вот хочу спросить... с сабов на неё с Пишником нет? где пришёл милый мой Пишник, чем-то кормили, не помню...
О, и ещё, да! )) та же передача с Наримией, где ему налили молочка... думала щас лакать будет как котэ )) люблю обоих, с сабами бы полюбила ещё больше...

[Ylisa]

Leggylulu Ооо, зря ты это сказала, дело в том что теперь Сотона с меня не слезет, сабов нету, мы даже и про видео не знали, а где его дают?

[Leggylulu]

=) его дают в емуле, но есть у меня на компе. Выложить или пока Сотона не пронюхала, стереть вопрос? ))))))

[Acckiy Sotona]

Leggylulu сотона уже пронюхала

[Ylisa]

Leggylulu Сотона уже видит и если тебе не трудно, мы будем очень рады наверное не только мы

[Leggylulu]

))))))) простите меня, девы за что что не обратилась к вам сразу! субтитров нет даже английских, но щас залью. По крайне мере прям щас с Наримией. А с Пишником много весила и я записала её на болванку, что то под ГБ. Поищу потом, нэ? ))

[Ylisa]

Leggylulu мы нашли с Пишкой 2009 года, эту не надо, но если найцдешь что-то еще, кидай А че за гарнизон у тебя ?

[Leggylulu]

=) гарнизон у меня в Эстонии, в Таллинне, пропащее место, два японца на всех

с Наримией кидать? =) от сердца отрываю, долго берегла, но для тебя отдам всё ))

[Leggylulu]

Там ещё с всякими эротическими японскими рекламами =) пусть будут. Средства для мытья туалетов, это очень мило и интересно )) когда их рекламируют известные дорамные звёзды

www.megaupload.com/?d=YP16F97T

[victoriya7]

Спасибо громадное!!!
Риторический вопрос. Чего японцы так любят издеваться над звездами и заставляют их есть всякую гадость (сырая печень, бэ)... Извращенцы. Но чего пирожное с зеленым чаем не вкусное???

[Acckiy Sotona]

victoriya7, а ты бобы еще в пирожном, фууу, гадость))

[victoriya7]

Accckiy Sotona В Москве (не помню название популярных кафешек японской кухни) меня кормили рисовым пирожком (пирожным не особо могу назвать) со сладкими бобами внутри. Вроде нормальное было, не тирамису, конечно, но вполне съедобно.
Leggylulu Спасибо, качаю теперь этот выпуск

[Acckiy Sotona]

victoriya7, да? *недоверчиво*
поверю на слово, что вкусно))) Но вот девочке явно не понравилось)))

[victoriya7]

Accckiy Sotona Я не сказала, что вкусно )) Довольно специфично как для сладости (бобы в пирожном, вроде абсурдно для нас), но нормально пошло, все съели (у моей бабушки блинчики гораздо хуже). На след. день опять заказали эту экзотику, чтоб лучше запомнилась.
А мороженое с зеленым чаем вообще любимое лакомство.

[Ylisa]

Leggylulu

от сердца отрываю, долго берегла, но для тебя отдам всё

мну ценит твою жертву, твоя добрая воля не забудется. Ктсати 2 японца это уже неплохо. Я вот тут вообще одна, кроме тех кто в инете вокруг меня одни аборигены, ни одного японца.

victoriya7 все японцы делятся на тех кто ест сладкие бобы и тех кто их не ест. Меня больше смутили овощи, ну и что что недожаренные, я их в любом виде бы ела. А вот печень, даааа, это жесть! Самое большое потрясение передачи - Маэда действительно любит ее сырой

[Leggylulu]

Ylisa ну, я то тоже одна =) я с теми японцами не общаюсь, видела пару раз в городе(чуть в ножки не пала)
Аборигены у нас - эстонцы =) холодные, тупые и ооооооочень медленные. Хочу в Китай!!! праздник каждый день...
--------------
Сырую печень ест? (( фуу... я ещё не скачала передучу, как-то всё памяти нет, мне даже сегодня снился сон, что я нашла что то ненужное на компе и удалила! и у меня появилась пямять аж на ГБ

[Ylisa]

Leggylulu сделай как я снеси систему со всем нажитым и у тебя появится место! Да, есть такие люди которые трескают это сырым, но я не могу это себе даже представить. Печень...

[Leggylulu]

Ylisa ооо, я так делала =) только у меня диск сломался, непонятно от чего, а умный техник взял перед этим и мне два диска в один сделал... и системный и простой, соединил... и на компе вообще ничего не осталось! (( ни системы, ни данных. Купила новый =) на 120 Гб А систему поставили на основной, которым не пользовались, чуть ли не 40 ГБ... Я КАЧАЛА С ИНЕТА ДОРАМЫ по 20 серий за сутки )) а память всё не кончалась. Пересмотрела столько за то сладкое время =) что крыша как уехала, так и не вернулась

Сырым я один раз ела свинину... просто посолила =) посыпала перцем И больше никогдааааааааа )) это гадко, и так же пахнет... Ты умеешь готовить, Юлия? )) я вот возжелала приготовить то блюдо "Ширако", суп из молок трески, которым накормили моего сладкого Наримию в этой передаче

[Hotaru 20]

Ylisa Спасибо.

[Ylisa]

Leggylulu мну умеет готовить, но с таким эксперементы не ставила сырое мясо...мну тоже пробовал, надо же узнать что это такое, да это мерзко, другое дело недожареное, мну любит мясо недожаренным но без крови, пока готовлю натрескаюсь. Ты серьезно? ты будешь молоки трески? Я еще не посмотрела, он с аппетитом ел?

skaska33 пожалуйста