Ylisa хм... а мне показалось, что он сказал, что выступление проходило так, что Аканиши Джин становился Акванишей на сцене) Т.е. превращался в совсем другого человека. Вот. А, еще , кстати, если верить твиттеру Джои, то они сегодня должны были прилететь в Японию. правда, он написал там только про себя, но они могли и вместе вернуться)
перевод на англ. pornvilai.livejournal.com/435695.html#cutid1 и да, на сцене, "switch to a start, Akanishi Becomes Aquaneesha. So I was Akanishi, but the guy on stage is Aquaneesha (смеется)"
Можно вопрос - не совсем по теме, но кас. интервью?) Джин говорит об отсутствии дружеских отношений со своими бывшими одногруппниками. У них, действительно, холодные отношения, или это некий коммерческий ход, имеющий целью подчеркнуть серьезность его шага к сольному проекту с замахом, как я поняла, на мировой успех, и полный отрыв от группы, остающейся "легкой" японской (и около территорий) группой? Конечно, заявлять о дружбе, когда ее нет, будет враньем, но что-то некрасивое в его, в общем-то, равнодушном " I’m like hi, and have conversation a little bit" отношении есть...Что-то я здесь не понимаю).
Miso знаешь мне почему-то кажется что он относится к этому куда более болезненно чем хочет показать. Раньше он заявлял что чтобы показать себя в творческом плане ему просто необходимо быть сольником,а теперь он говорит что не хочтел уходить из группы и это что называется "напросился". И то что он сетует на то что Накамару холоден с нм был на обеде... это скорее говорит за то что он переживает о том что его бывшие одногруппники несколько "сердятся" на него
Спасибо)... То, что он упоминает о холодности обеда может также говорить о непонимании, почему на него обижаются и почему не понимают "естественного" порыва реализовывать мечту. Но, с другрй стороны, хотя я совсем не знаю его характера, чувствуется, что он с детским каким-то ударением подчеркивает отсутствие дружеских отношений с группой. Это какой-то туманный момент. Ведь по шоу-бизнесной модели все должны были заявить, как они тепло поддерживают друг друга и следят за успехами друг друга. У японских продюссеров, похоже, свой взгляд на взаимоотношения подопечных - или равнодушие "выплывут-не выплывут", а поэтому пусть говорят, что хотят, или запутанная политика, человеку непогруженному кажущаяся почти абсурдной.
Мне нравится как ты это говоришь он с детским каким-то ударением подчеркивает отсутствие дружеских отношений с группой. я тоже так думаю, он как ребенок иногда, и да я думаю он обижен, вообще все это кажется у них там еще не рассосалось
Ну да, подобные разрывы болезненны и могут некрасиво рубцеваться... Опять же, наверное повторяюсь, но маски, которые надели на себя участники истории, мне кажутся уж очень не прорисованными, то ли в смятении общем, то ли с определенной японскими мозгами продюссеров целью лепились такими)))
Джин Акваниши - мои кошмары стали реальностью....
myvi.ru/ru/videodetail.aspx?video=5c7356e1b8a74... а так?
Обидели ироды!
но главное что он дома, наконец то, или это еще в штатах снимали?
так приятно слышать его японскую речь)
и очки! хочу увидеть его в этих очках, что он в руках держал)
спасибо за видео,
А, еще , кстати, если верить твиттеру Джои, то они сегодня должны были прилететь в Японию. правда, он написал там только про себя, но они могли и вместе вернуться)
я тоже так думаю, он как ребенок иногда, и да я думаю он обижен, вообще все это кажется у них там еще не рассосалось