DUET 08.2010 - KAT-TUN, часть Каме и Джунно

[Ylisa]

Последний альбом "No MORE PAIN" уже в продаже! После окончания, прошедшего по всей стране с большим успехом тура Arena, следующим шагом станет Tokyo Dome, Корея, Osaka Kyosera Dome, Тайвань ... KAT-TUN перед лицом "Большого мирового тура". В этом месяце мы задавали им вопросы, касающиеся "Мира"!

KAME

Q 1: Ваша любимая страна?
Япония. Потому что это страна, где я пережил все самое-самое. Еда хорошая, есть четыре сезона. Это вкусно и красиво, поэтому мне это нравится.

Q2: В каких трех странах вы хотели бы побывать?
1-е место: Англия. Я очарован ею до сих пор. 2-е место: Африка. 3-е место: Испания. Я хочу попробовать попасть на Ибицу.

Q3: Ваше самое любимое блюдо на свете?
наверно это белый рис с яйцом. Где бы я не был, когда я его ем, я успокаиваюсь.

Q4: Какое иностранное блюдо вы умеете готовить?
Я более менее умею готовить блюда в "XX-стиль" . Например, в итальянском стиле ризотто с белыми грибами, или тайский суп Tom Yum Goong.

Q5: Первая страна где вы побывали?
Думаю, это было Гуам, по работе. Я был в шоке от синего неба и моря. Мои поездки обычно ограничиваются до о префектуры Яманаси.

Q6: Испытания, которые вам пришлось приодолеть в чужой стране?
Я потерял одну из моих пляжных сандалий в море, так что я вернулся в отель босиком и мои ноги были все изранены. Это было больно.

Q7: Самые памятные события от работы в другой стране?
На тайском музыкальном фестивале, я понял, "Это живой праздник!". Ну, так оно и было (смеется)

Q8: Лучшая поездка в другую страну, куда вы ездили не по работе?
Первая поездка во Францию. Когда я резервировал отель для себя, мое сердце билось.

Q9: Сувенир, который сделал вас счастливым?
Мне очень жаль, но я тот человек, которому дарят сувениры, так что не знаю. Типа "В Японии они продают все, поэтому смысла нет".

Q10: Что вы абсолютно точно возьмете с собой в поездку?
Книгу, которую я читаю и препарат от укусов насекомых. Это эффективно не только с насекомыми, но даже от укусов медузы. Это очень полезно!

Q11: Что-то запоминающееся или вызов для вас тур по Азии?
Говоря о проблемах, сейчас я хочу набраться опыта работы за пределами Японии. Хочу испытать новые эмоции в новых местах.

Q12: "Когда я путешествую, это меня угнетает", что это такое?
Насекомые, насекомые, насекомые, насекомые! Пока я дремал на улице, меня укусило огромное насекомое, я проснулся от боли ...

Q13: Что то, что произошло, когда вы находились за пределами Японии с другими участниками, что больше всего запомнилось?
На Гавайях. Для поднятия тонуса, мы все вместе прыгнули в море (смеется). В жарких краях становишься таким глупым.

Q14: Мировые новости, которые вас волнуют в настоящий момент?
Отток сырой нефти в Мексиканском заливе. Если они допускают такие огромные утечки, то море, живые существа ... Президент, сделайте что-нибудь, пожалуйста!

Q15: Расскажите о плане путешествия, которое вы собираетесь совершить!
Путешествие в одиночку. Если вы выбираете сами следую собственным желаниям, то это станет хорошим опытом. Но это стоит дороже, чем групповой тур.

JUNNO

Q2: Ваша любимая страна?
Япония. Я знаю язык и еда вкусная! На 2-м месте, наверно, Гавайи ... Они там японский понимают! (смеется)

Q2: В каких трех странах вы хотели бы побывать?
1-е место: Австралия. 2-е место: Канада. Кажется, что в обоих из них я могу пообщаться с природой. 3-е место: Корея. Это очень интересно.

Q3: Ваше самое любимое блюдо на свете?
Моя любимая японская кухня. После этого, наверно, китайская. В китайской кулинарии мне особенно нравится Ям ча в Тайване, или что-то похожее на тайваньские народные блюда.

Q4: Какое иностранное блюдо вы умеете готовить?
Карри. Хотя я так говорю, на самом деле я готовил его последний раз год назад. Самое лучшее это использовать курицу, у нее пряный вкус. Я попробовал, мне понравилось! (Смеется)

Q5: Первая страна, где вы побывали?
Гавайи. Во втором классе средней школы JE направила нас на работу почти на три месяца. Это был еще и первый раз, когда я летал на самолете.

Q6: Испытания, которые вам пришлось преодолеть в чужой стране?
Когда мы приехали в Нью-Йорк, у нас было мало свободного времени, и мне пришлось гулять одному. Они думали, что я заблудился, и искали меня.

Q7: Самые памятные события от работы в другой стране?
В Таиланде, они позволили мне прокатиться на параплане над морем. Пейзаж был такой красивый, я был очарован.

Q8: Лучшая поездка в другую страну, куда вы ездили не по работе?
Я катался, когда был на Гавайах. Волны отличаются от тех что в Японии, с большими волнами легче, так что даже новичку понравится.

Q9: Сувенир, который сделал вас счастливым?
Когда я еду за границу я обычно сувениры не покупаю. Но в следующий раз я куплю что-нибудь, по крайней мере, что-то типичное.

Q10: Что вы абсолютно точно возьмете с собой в поездку?
Шампунь и ополаскиватель. Потому что, если я использую те, что есть на мечте, мои волосы сохнут. Ну, и мобильник.

Q11: Что-то запоминающееся или вызов для вас тур по Азии?
Конечно, даже эти концерты вызов. Если смогу, хочу попробовать сняться в иностранной дораме или кино.

Q12: "Когда я путешествую, это меня угнетает", что это такое?
Я не люблю кориандр, поэтому не в состоянии справиться с пищей из Таиланда. Кроме того, я не люблю острую пищу. Ну, если придется, буду есть. (смеется)

Q13: Что то, что произошло, когда вы находились за пределами Японии с другими участниками, что больше всего запомнилось?
Часто бывает такое, что мы вдруг задаемся вопросом, "Где Коки?" (смеется). Коки такой человек, "Куда он делся на этот раз!?"

Q14: Мировые новости, которые вас волнуют в настоящий момент?
Много всего, но наверно сейчас это Россия. Но на самом деле, меня больше интересует внутренние японские новости.

Q15: Расскажите о плане путешествия, которое вы собираетесь совершить!
Гавайи. Нужно 5 дней / ночей, ходить в торговые центры и развлекаться на море. Diamond Head тоже нужен.
Скачать журнал
Источник

@темы: мои переводы статьи, Каменаши Казуя, Тагучи Джунноске

Comments

[katatsu_muri]

Aki~chan мой хороший, ну ты чего? Ясное дело, если выбирать между Джином и Кёко - Джин однозначно! Даже вопрос не стоит))

ajja ))) Я вообще верю в чувства Каме в этой истории. И мне нравится, что Казуя так кого-то любил, что мог даже наплевать на все эти запреты. А по поводу пейрингов... не бейте, но мне нравится Каме с Аясе. По-моему, она очень милая девочка. И Казуя так тепло про неё говорит

[Aki_a1]

katatsu_muri просто я никак не могу в это поверить! Ну правда - вообще не верю, что у него с ней что-то было, не смотря на все грязные слухи.
Хотя я может чего-то не знаю? Где что было про то, что Каме ее очень сильно любил?

[katatsu_muri]

Aki~chan Забудь! Это так давно было, можешь уже не переживать)) А почему слухи грязные? Кажись, я тоже чего-то не знаю
Про сильно любил... так он же жениться хотел. И везде твердил, что любит девушек постарше. И во Францию с ней. И вообще, имхо, он на ней помешан был.

[Aki_a1]

katatsu_muri Госсспади, где ж она его он ее подцепил-то? Т__Т
слухи как-нибудь напишу, что слышала.
Мы зафлуживаем чужой дайр! Простите!

[ajja]

katatsu_muri а почему бы и нет? И с Аясе - вот жаль никто не напишет((

[ajja]

Aki~chan а чем плоха эта милая женщина? Умная, красивая, интересная, успешная? тем что старше его на 20 лет. Паду-у-у-у-умаешь. Ему это не мешало. Хозяйка за наш флуд не рассердится, а придет, и тоже на защиту Кеко встанет! Вот те крест!

katatsu_muri Ага, история эта уже таким быльем поросла)))) Только и остается, что о ней с грустью вспоминать)))

[Ylisa]

Ну, девчонки, так интересно читать!
lanalba

Ах, Франция... там сердце бьется, даже если спутница на 20 лет старше...

Может ему это именнго надо было, она опытная, уверенная в себе и горячая женщина с известной репутацией, а он 20-ний мальчишка, не самый плейбой, зато очень страстный и очень запкнутый, может быть она помогла ему раскрыться, как мужчине и как человеку, как личности.
Aki~chan да, для истинного японца еда это главное, думаю им с дества внушают что у них все саме лучшее, патриотизм дэс
Айса666

ах, как бы мне тоже хотелось поехать путешествовать одной((

вот знаешь, мне предстоит летом путешествовать одной, совсем одной и я коплю силы в своей трусливой душонке, чтобы это сделать. Каме меня восхищяет в этом смысле...единственное что я переживаю, не кривит ли он душой, говоря что ему просто нравится быть одному. Может он просто вынужден быть один в силу своего характера и делает из этого фишку?
Vampire_Hellsing666 они необыкновенные, хотя что значит в такоим инетрвью сказать иначе? да это предательство прямо, не знаю даже, осмелился бы Джин сказать что Штаты лучше Японии
Nao пожалуйста

Часто бывает такое, что мы вдруг задаемся вопросом, "Где Коки?" лол!!!)))

katatsu_muri я тоже смеялась думаю Коки первый бил ноги бегал искал Джуно когда он в америке заблудился, это так трогательно

Мне намного приятнее слышать о большой и долгой любви Каме, чем о постоянной смене девочек у других парней. Что-то вроде: о, этот мальчик умеет любить.

вот это здорово сказано, мне понравилось,в цитатник тебя

ajja Аясе? А че у нас с аясе? Я видела только то, что она очень хотела ему понравится и игралась с ним на съемках, но с его стороны к Кориките маки было больше интересу чем к Харуке. Вот Джин дааа, тот прямо в лепешку разбивался пытаясь ей понравится.

озяйка за наш флуд не рассердится, а придет, и тоже на защиту Кеко встанет! Вот те крест!

жжешь! Да, точно, шикарная женщина. Я вот восхищаюсь тем как она смогла найти в себе силы и поле такой обиды постить свого мужа и сейчас довольно плотно с ним общается, поддерживает так сказать, помогает мужчине почувствоватьс ебя человеком после того как Накашима Мика сделала из него тряпку
krsk-sobaka

мб я что-то пропустила, но разве Гавайи - это страна, не американский штат?

да, я тоже заметила, но видимо у них принято считать что это нечто другое, как гуам например. Он тоже американский, однако тем кто приезжает наверно так не кажется
Aki~chan не огорчайся, я тоже не вижу ничего в том что каме мог увлечься такой женщиной как Кёко...ну и плюс Айа права, ему это не помешало любить своего медвежонка, там все до того запущено, что лекарства наверно нету

[Utarman]

и я коплю силы в своей трусливой душонке, чтобы это сделать.

я в этом смысле тоже очень трусливая, но мне, наверное, легче преодолеть страх, чем находиться так долго в одном и том же месте. Мне нужны впечатления, эмоции. Но ещё страшно, потому что путешествовать одной опасно. А если не попробуешь, до скольки лет я собираюсь просидеть дома... Желаю тебе удачи в путешествии! А долго ты будешь путешествовать?

[krsk-sobaka]

тем кто приезжает наверно так не кажется

ну да, Гаваи весьма специфичны, но меня как-то сквикает, когда их "страной" называют...
дискуссия про Кёко в коментариях понравилась =)

[Aki_a1]

ajja Ничем не плоха - я видела ее в дораме Нагасе и Томы - она правда шикарная женщина))
Просто я наверно перечитала Акаме-слухов, и теперь мне история с ней видится как подстава. Ну и еще у меня предвзятое отношение к маленьким мальчикам и взрослым тетенькам, так что извините - тут больше личное)))

Ylisa Наверно правда мог.. но Джин все равно лучше
А что запущено - ППКС!)) И правды мы все равно не узнаем. Разве что если под старость лет Каменаши обеднеет и решит заработать на мемуарах о своей бурной молодости

[Ylisa]

Айса666

Желаю тебе удачи в путешествии! А долго ты будешь путешествовать?

спасибо нет не долго, я хочу первый раз в жизни побывать за границей этим летом
krsk-sobaka он просто оговорился, его спросили о стране а он хотел рассказать про место которое хочет посетить

дискуссия про Кёко в коментариях понравилась =)

это потому что о ней больше никто нигде не говорит, потому что табу
Aki~chan

Разве что если под старость лет Каменаши обеднеет и решит заработать на мемуарах о своей бурной молодости

смешно вот только так и вылазит правда, вот кто бы узнал что Джонни-сан посягает на своих воспитанников, если бы не неудачник - солист старой джоннис группы, написавший такую кассовую книгу?

[ajja]

Ylisa да я про то, что я бы просто почитала фик про Каме и Аясе))) Без всякого обоснуя))))) чисто как художественное произведение))))

Aki~chan Вот и я не вижу ни противоречий, ни подстав))) Ну ругались АКаме, ну мирились, кто нам сказал, что они не могли еще кем-то увлекаться в период своего "охлаждения"? жизнь ведь не восходящий вектор, исключительно прямой - она петляет)) у меня тоже личное, поэтому я всегда прусь со взрослых теток и юных мальчиков))))) это грустные и обреченные отношения, это как запах сжигаемых листьев))) Мну поэт

[Utarman]

хочу за границу Т__Т скоро должны сделать мой загран.паспорт)

[Ylisa]

ajja а я бы почитала про Аясе и Джина
Айса666 а ты куда хочешь? в какую страну?

[Utarman]

Ylisa, больше всего, я, конечно, хочу в Японию потом уже в Америку, Англию, Швейцарию, Ирландию, Францию. И вообще по всему миру
мне кажется, если я бы жила в Японии, мне достаточно было бы выйти на улицу, вдохнуть воздуха, чтобы почувствовать себя счастливой))

[ajja]

Ylisa Да я бы тоже! Это было бы: "Смотрю в тебя, как в зеркало..."

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa не нзаю, я бы просто сказала, что моя любимая страна допустим Норвегия, потомучто там много денег...

[lanalba]

Ylisa А я всегда говорила, что приложенная женская рука оченно видна в этот период. И достоинств Кеко никто умалять не собирался. Она - настоящая женщина.

[ajja]

Ylisa это потому что о ней больше никто нигде не говорит, потому что табу вот только мы вдвоем с тобой, как два тополя на Плющихе... на эту тему пофлудить любим))))

[katatsu_muri]

ajja

Это было бы: "Смотрю в тебя, как в зеркало..."

*под столом*
Ylisa

хочу первый раз в жизни побывать за границей этим летом

О-о-о, первый раз и одна... Здорово!!) А куда, если не секрет?

[chujaia]

ajja, три тополя на Плющихе. Мну с вами

[ajja]

chujaia глядишь, так и рощица наберется)))

[Ylisa]

Айса666

мне кажется, если я бы жила в Японии, мне достаточно было бы выйти на улицу, вдохнуть воздуха, чтобы почувствовать себя счастливой))

мне кажется, что если бы ты была русской и жила в Японии, так бы и было, как у тех девочек которые живут в Японии и чьи дневники на жж я читаю, а если бы была Японкой то утешала бы себя тем что там много вкусной еды и гигиенично, а сама бы мечтала уехать куда-то где экзотика и красивые голубоглазые мужчины
Vampire_Hellsing666 Норвегия хорошая страна, денежная, но там холодно, прямо как у нас, ты бы, южная орхидея, та бы не выжила
lanalba

приложенная женская рука оченно видна в этот период.

ты имеешь ввиду что он как то даже плавно двигаться тал и взгляд у него такой...или другие соображения?
ajja

вот только мы вдвоем с тобой, как два тополя на Плющихе... на эту тему пофлудить любим))))

вот если бы мы не говорили никто бы не говорил, а говорить надо. Все это чушь что можно кого-то ненавидеть лишь за то. что твой обожаемый джоннис был влюблен тем более что у нее так много талантов помимо Каме. Я бы хотела чтобы люди посмотрли ее фильмы просто из-за нее самой, уверена должно понравиться
katatsu_muri

А куда, если не секрет?

это секрет, прежде всего для меня самой, я не знаю еще. Мой разум мечется от Тайланда до китайского острова Хайнань и континентального Китая, вот и выберу к июню
chujaia я помню что ты третий член нашей деструктивной группировки, заражающей общественность неправильными настроениями

[ajja]

Ylisa ладно фильмы, хоты бы пусть клипы глянут! Уже вперед! а то только и знают, как цедить сквозь зубы - старая и страшная. Вот мне бы в ее возрасте так выглядеть!

[chujaia]

ajja, Ylisa, вот чую, что там такой, протокольно выражаясь, материал скрывается. От меня, во всяком случае
Кроме одной статейки и англоязычного фика ничего о них и не читала. Благодаря ajja и ее поощрительному отношению к флуду, хоть немножко познакомилась с клипами Кёко.
Не-е, что ни говори, психологическая подоплека там очень интересная.
Вот lib недавно упоминала, что юный Каме когда-то ляпнул о своей мечте влюбить в себя взрослую женщину с обидными для нее последствиями (трактовка моя и очень вольная). Не найду повода поприставать к ней об этом поподробнее

[ajja]

chujaia по моим ощущениям обидные последствия были для него. *хихикает* Вроде как это она его бросила. Ну , во всяком случае, мы с Юличкой посовещались и пришли к такому выводу)))))) а так как окромя нас за эту тему никто не заморачивается, то можно сказать взгляд на сей предмет определен)))

[chujaia]

ajja

по моим ощущениям обидные последствия были для него. *хихикает* Вроде как это она его бросила

И с тех пор он равнодушно взирает на женщин, гы-ы, ну окромя тех нескольких кореянок из девичьей группы, к слову сказать неплохо отфотошопленных пластической хирургией

И ну да, мальчик мечтал об одном. а на деле получилось другое

[Utarman]

где экзотика и красивые голубоглазые мужчины

верно-верно) люди хотят разнообразия.

[Tsuki_Kage]

Спасибо за перевод!