Утавара 19.02.2006

[Ylisa]

Очень нужно знать о чем здесь говорит Аканиши и что говорят ему. Идеально если кто-то узнает тетеньку которая с ним говорит.

@темы: Аканиши Джин

Comments

[Ki$eki]

Тетенька ему сказала, что у него пострясающий голос)

[Ylisa]

Еще скажи что было дальше, всем интересно

[Ki$eki]

после он оч засмущался и "добрые" люди сразу давай кричать, типа покажите его лицо при этом)

[Lasskal]

Вообще-то они сказали, что эта тетенька любимый тип женщин Джина. Типа опрос что ли был.
Джин засмущался, а она удивилась и сказала, что это большая честь для нее. Сукимото Ая.
Они все закричали, "као мите", то бишь покажи лицо.))

[Ylisa]

Lasskal, они то откуда узнали что любимый тип? она недостаточно белая и недостаточно молодая Спасибо большое! Они закричали покажи лицо потому что он засмущался что его раскрыли?

[Lasskal]

Ylisa, ведущий сказал: " Аканиши-сан сказал, что его любимый тип девушек, такие как Сугимото Ая, не так ли?"
Она вся такая в шоке, а ведущий: "Как вам такое?"
Она:" Суугой коэ десу ё" то бишь боольшая честь для меня.
Джин: Правда?
Она: да. спасибо большое.
И кто-то по-моему сказал, что он покраснел и все сразу закричали, чтоб лицо показал))

[Ylisa]

круто, а что сказал мацумото в начале?

[Ylisa]

о чем они с джином говорили?

[Lasskal]

Ylisa, ну вот тут, я не очень поняла))
У него спросили как ему соло Аканиши.
Он такой "Ну, я посмотрел...и он танцевал!"
(или, что соло танцевальное, но я так поняла типа он о всем номере только за танец и сказал, вот они и засмеялись, но мну не уверен))
負け惜しみ то что сказали потом и на экране высветилось, мне переводит, как "кислый виноград" и я не знаю, что это, может идиома какая))

Вобщем тут я не сильно помогу, может кто еще знающий найдется)))

[Ylisa]

Lasskal, ну я его понимаю, когда смотришь на то как Джина вращает бедрами и подергивает плечиками, какая уж тут песня, все глаз не отводили.

[Lasskal]

Ylisa, ну вот и мне кажется, что МацуДжун засмотрелся))

[Ylisa]

Lasskal, да он выглядел именно так, как будто засмотрелся. Ну есть на что. Думаю после этого танца все там в ауте в зале были, может я пристрастна

[Lasskal]

Ylisa, вот и тетенька сразу "это честь для меня" угу, конечно))
да не, не думаю, что пристрастна)) я к Джинке спокойно отношусь, но и то согласна))

[Ylisa]

Lasskal, тетенька между прочим вообще интересное существо. Она как бы сверху вниз смотрит на все это, начиная с начала передачи, потом когда все смотрят и хлопают каттунам, она перешептывается с соседом. Ну то что сказали что красивый мальчик интересуется ей это пробило ее невозмутимость и она элегантно попыталась это скрыть

[Lasskal]

Ylisa,
да уж, она такого не ожидала)) но Джин такая милашка, когда смущается!)))

[Ylisa]

Lasskal, ты думаешь ему действительно нравится она? Или его так подразнили?

[Lasskal]

Ylisa, да кто его знает))
может на тот момент ему такие и нравились, может сказанул, чтоб отстали))))
но это точно он сам сказал вроде))

[Ylisa]

Lasskal, оспади вот это новсти спасибо, друг, за такой позитив, буду обращаться если что, ага?

[Lasskal]

Ylisa, да не за что собственно)))
обращайся конечно, но я тот еще пока переводчик, просто этот диалог легкий, а что посложнее уже сложнее))

[#Irida#]

а Мацу Джун явно неравнодушен к Джину, все старался его всегда задеть

[Ylisa]

#Irida#, с джином все заигрывают, он же солнышко, с ним так приятно поиграться, вот Джун и не смог устоять , подразнил его.

[#Irida#]

Ylisa, ага, его наверное действительно приятно поддразнить, вот и Каменаши тоже любил его смущать

[Ylisa]

#Irida#, обрати внимание на реакцию остальных когда с Джином заговорили. Они все знают что он крут. И не удивлены что его номер такой фурор произвел

[#Irida#]

Ylisa, как мне показалось, они еще и гордятся им, Коки так вообще стоит и кивает на все вопросы, что обычно с ним не бывает, обычно на вопрсы Джину и его ответы реагирует только Каме, а тут вся группа разулыбалась.

[Ylisa]

#Irida#, гу они все ожидал что номер Джина произведет фурор, вот теперь наслаждаются

[Hotaru 20]

Ylisa Скажи,тетенька,кто она такая? Потом я её кажется видела в какой то передаче с Мару.

[Ylisa]

Hotaru 20, Ну она актриса, ага, известная личность

[Ylisa]

оооооооооооооооооооо, блиииииииииииииииин,Hotaru 20, я вспомнила что тоже видела ее там, она еще такая была серьезная и все время смущала его

[Hotaru 20]

Ylisa Вот как актрису я её совсем не помню,а вот как Мару смущался даже очень)))

[Lasskal]

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B3%D0%B8%...
девушки, говорю ж Сугимото Ая))
ооо, она играла в Сейлор Мун Королеву Погибель!!))
И в Адской девочке кого-то))