[Coming Soon] 2011.11.21 T&T talk & Heartful Voice

[Ylisa]

Выкладываю по просьбе Vampire_Hellsing666 ее перевод замечательной передачи, где Накай встречается с Такки и Тсу... очень продуктивная беседа получилась

Скачать видео
Скачать русские субтитры
Перевод и редактура неподражаемой Vampire_Hellsing666

@темы: не мои переводы

Comments

[Vampire_Hellsing666]

Мне особенно понравилось, как Накаи все усиленно наезжал наезжал на ТаккиТсу, а Тсубаса мужественно отбивался и увертывался от намеков и переводил разговор на другие темы. А Такки скромно отмалчивался, наверное уже не рискует вступать в дисскусию с Накаи.....

[Eiji-kun.]

Спасибо!
Только можно субтитры ещё на на MU залить? )
У меня MF не работает тт

[Ylisa]

ему доставляет удовольствие подкалывать их, смущать, ага? Вообще говорил то именно Тсу, это так мило выглядело, что Такки молчаливо и поконрно соглашался только

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa, обычно ведь Тсубаса отмалчиваетыса, Такии больше говорит, по крайней мере у меня такое впечатление было. А тут наоборот.... Необычно...

А еще улыбнуло то, что Накаи сначала пытался намеками, а потом навенрое понял, что времени уче не хватает и прямым приказом сказал им посмотреть друг на друга в конце.......

[Vampire_Hellsing666]

Eiji-kun., вот megaupload: www.megaupload.com/?d=S9G7AGYN

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666, хочу перевести вот это , как думаешь? newshfan.dreamwidth.org/21147.html
вообще Тсу такой...даже не знаю как сказать, он чем-то похож на Каме, такой очаровательных, хитренький и смущенный, в лучших традициях. Рядом с ним Такки таким простым японским парнем выглядит.
А как Накай ржал, когда в конце они друг на друга смотрели

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa, да, я видела. интересное видео.... перевeди.

Накаи: «Хорошая песня, очень хорошая песня!!!» Думаю, он еще про нее впсомнит в ледущий раз....


я убегаю, мне домой надо... пока пока.

[Eiji-kun.]

Vampire_Hellsing666,
большое спасибо!

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666, приходи еще, я скучаю

[aqua-marina]

спасибо)))
Такки уже свое отговорил, потом срочно пришлось оправдания придумывать, пришлось Тсу брать огонь на себя!

[Ylisa]

aqua-marina, Тсу был неподражаем, когда пытался оправдываться перед семпаем и даже пошел в наступление

[aqua-marina]

Ylisa, мне его так это наступление понравилось, аж Накай не ожидал и слегка офигел, как это на него еще смели наезжать, ноо последний кадр со взглядами... и ржущий Накай... это что-то)

[Ylisa]

aqua-marina, это странное напряжение и желание Накая разоблачить " многолетнюю дружбу" ТаккиТсу видимо заставляет Тсу предпринимать контр меры

Это уже после той передачи или до? эххх поскорее бы домой, чтоб скачать и посмотреть

[Ylisa]

O-Tyan, вот верные ты вопросы задаешь эта передача после той, поэтому Такки такой тихонький, чтобы его на слове не поймали как в сентябре

[krsk-sobaka]

спасибо прекрасной

Vampire_Hellsing666

и неподражаемой тебе!
хотя я, вообще-то, по глупости и недалёкости надеялась, что от прихода по таккитсу меня таки унесло, и я не буду их фанатеть... видать - не судьба, чо
*с нетерпением ждёт, когда докачается, чтоб заценить*

[Ylisa]

krsk-sobaka, даа, такая отравка

[krsk-sobaka]

Ylisa, если б мне раньше по ним часто чего-нибудь попадалась - я б, наверное, давно уже была среди злостных фанатов... и я до сих пор надеюсь, что до этого не дойдёт /при этом судорожно вспоминаю, где там у меня недосмотренный ТФП с Такки и детьми лежит... /

[Nina Sander]

спасибо большое !

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa, я пришла. сегодня ночью буду в нете опять...

krsk-sobaka, приятного просмотра.

[Vampire_Hellsing666]

krsk-sobaka, когда-то давно я видела видео в Ютубе, одно из первых про ТаккиТсу, там Такки с Тсубасой были на какой-то передачке, их там раздели по пяс и посадили в одну ванную. Именно тогда я поняла, что они прикольные.

Vampire_Hellsing666, Ylisa, спасибо за видео и перевод))

[krsk-sobaka]

Vampire_Hellsing666, спасибо. не сомневаюсь, что таким он и будет.)
вот я (не определилась - то ли к счастью, то ли наоборот) как-то на такие видио не натыкалась, не видела, не прониклась - зато сколько мне теперь открытий чудных предстоит *в предвкушении*