[Ousama no Brunch] 2009.12.12 Wallflower cast interview

[Ylisa]

обновлены ссылки

Промка долгожданной дорамы.

Скачать

Видео: Dp

Субтитры: Dp
Перевод на английский: newshfan
Перевод на русский:  Ylisa
Редакция:  Accckiy Sotona

Мои впечатления, читать после просмотра

В целом, интересное для исследования видео. Жаль только короткое. Прежде всего это Учи. Он вернулся. Каме нарочно дал ему слово, выставил напоказ и обратите вримание на слегка затуманенный взгляд Казуи, когда Учи вспомнил, что он знает Каме с детства. Что он там вспомнил? Думаете он и правда совсем не изменился, как говорит Учи? Тегоши это большой каламбур, мальчик, который так хотел сделать приятно нашему главному герою, что сморозил несуразицу, это от большого уважения наверное. Балерон к моему удивлению начинаетмне нравится, как и девушка-зомби, которая внушала опасения с самого начала, но теперь...не верьте японским газетам, Каме будут лучшим Кёхеем, которого знал японский народ. Его прежние герои тоже не были похожи на него, однако он всегда блестяще справлялся.

запись создана: 13.12.2009 в 16:02

@темы: Мои переводы, Другие джоннисы, Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Каменаши Казуя

Comments

[Lana_Zevan]

Ylisa Ещё раз спасибо за сабы!
Каменаши Казуя - не меняющийся со временем, добрый, богатый и лидер! Чиво я тут в Сибири сижу, а?
И ещё. фсе говорят о Каме! Как всегда... а он скромно - о себе! Скоро Каме будет японским национальным достоянием!

[Ylisa]

Ты живешь в Сибири потому что отсюда ближе до Японии

[Lana_Zevan]

Ylisa Чета мне иногда кажецца што из Москвы туда все же ближе!

[Ylisa]

Ага и мое такое мнение те кто в москве почему-то чаще туда попадают...

[Lana_Zevan]

Ylisa ... ага...

[Acckiy Sotona]

Мне вообще не попасть в Японию, ибо я в серединке

[Ylisa]

Ты забыла мы собирались с тобой с браконьерами перебраться через океан , на барже с маллюсками, а до Владика автостопом доедем, Партнер.

[Acckiy Sotona]

Ааа, ну тада лана, успокоила

[Glowness]

Ylisa
мм, у меня странное сложилось впечатлениемпосле просмотра видео... Учи - это да. Просто первое место, милый и открытый. Балетный танцор - тоже очень мил! Пока они лидируют в строке предпочтении. А вот Каме был какой-то... отстраненный и надменный? А уж как дело дошло до Тегоши, так, вообще, мне показался злым? Оо
Девочка еще не показала себя, посмотрим в дораме) А Тего такой же, как и всегда)

Accckiy Sotona

Мне вообще не попасть в Японию, ибо я в серединке

пачимууу?)))

[Acckiy Sotona]

Glowness
Ну не в Сибири и не в Москве на Урале

[Glowness]

Accckiy Sotona а)) исходя из этой логики. Ну, и не близко и не сильно далеко..)) Зато прямо посерединке Европы и Азии. Вот и думай к кому себя отнести к европейцам или азиатам? О_о

[Ylisa]

Glowness почему злой?Ну это в его характере эта надменность, мы же его не знаем, а его одногруппники говорят он загнобит кого угодно и бывает жестоким когда работает, вот сейчас он на работе, поэтому он такой, собранный, наоборот Учи для него это детство о котором он может и вспоминать не хочет, а тут этот ему говорит "это же наша Черепаха, все тот же мелкий замученный Черепах и не капли не изменился", ну его нах с его воспоминаниями, а когда Тего заговорил он нервно рассмеялся, мне наоборот показалось что сейчас он на твердой почве, этого-то он изучил за столько месяцев. Не, Казуя замечательный актер и я не сомневаюсь, он хорошо сыграет.

Балетный танцор - тоже очень мил!

ага, я сперва его презрела заочно но теперь вижу что он мил

Девочка еще не показала себя, посмотрим в дораме) А

Как не показала, в базер бит я на нее насмотрелась, она мне там не нравилась. Главное если честно чтобы они смотрелись с Каме, мне например с Риисой они в каплях бога не понравились.

[Acckiy Sotona]

исходя из этой логики.

Glowness, ну просто об этом выше семпай с Казу-тян говорили, поэтому))

к европейцам или азиатам?

половинка на серединку

[Glowness]

Ylisa

ну его нах с его воспоминаниями

О_о какая ты жестокая. По мне так, пусть лучше Учи поковыряет Каме, чтобы тот оттаял, а то как Царь царей сидит.
Я очень люблю Каменаши, ничего не подумай, но... меру тоже надо знать. Ведь ведущая роль предполагает доброе,"семпайское" ко всем отношение.

Как не показала, в базер бит я на нее насмотрелась, она мне там не нравилась.

Там у нее роль заднего плана, простой школьницы. Никакого актерства особого. А тут довольно сложная роль, вот на это и хочется посмотреть.

[Glowness]

Accckiy Sotona

половинка на серединку

ага, вопрос: "Ты европейка?" ставит в тупик

[Ylisa]

Glowness , они все сейчас такие, как корочкой покрылись, таким лаковым блеском, Учи может не такой потому что выпал из обоймы, застрял в том времени, может у каме и взгляд такой, как будто он что-то ...короче он явно что-то подума когда Учи это сказал, что-то чего бы вслух не высказал. Ну возвращаясь к лаковому блеску, да они все такие, в документалке видела, прямо готовые сексипопбожки, причем все, а не только Каменаши. Да, Каменаши чувствует себя звездой, даже Джин ни раз говорил, что если уж говорить о звездности, то некоторые одногруппники прямо воплощение наяву, думаю он говорил о Каме.... Здесь Каменаши просто не в своей тарелке, он еще этих людей пару дней знает, с Тегоши вот он уверен, а тут еще и девушка рядом сидит.Думаю это объясняет его олодность и надменность

[Glowness]

Ylisa

они все сейчас такие, как корочкой покрылись, таким лаковым блеском

Вот с этим не могу не согласиться!! Просто звезды мега величины, хотя, наверно, оно так и есть. То же, кстати, с тем же Такки случилось.
А Учи - да, его Джонни-сан научил правилу, что это сегодня ты звезда, а завтра можешь стать и никем.

в документалке видела, прямо готовые сексипопбожки, причем все, а не только Каменаши.

Я еще не видела) подожду пока выйдех качественная версия)
Уже еле держусь)

[Ylisa]

Я еще не видела) подожду пока выйдех качественная версия)
Уже еле держусь)

я не удержалась, но только документалку, концерт жду
Ты слышала слух что Учи вернут в канжани8?

[Glowness]

Ylisa

Ты слышала слух что Учи вернут в канжани8?

Серьезно?! Нет, не слышала! хм... Учи+Рё+Окура... ой, какой взрывоопасный набор О_О
хотя, мне бы больше понравилось, чтобы он, например, дебютировал, с теми же Question... Он же с ними уже не раз выступал. И они заслуживают этого очень.
Как Накаяма с I.B. Shadow же дебютировали.

[Ylisa]

Ну вот это все только слухи, так что не знаешь что будет дальше. Но если взяли в дораму, то значит конкретно начали продвигать. В любом случае я буду рада видеть его чаще

[Glowness]

И я

[unaby]

Спасибо за субтитры! Да, какие-то они все скованные на этом видео, видать сильно волновались перед началом съемок

[Ylisa]

unaby ну это самое начало, они не знают друг друга, хотя делают вид что все тип топ, ниче скоро казуя освоится!

[Ryu_23]

спасибо за субтитры

[Ylisa]

Ryu_23, пожалуйста

[bellemelody]

спасибо!

[Ylisa]

bellemelody, пожалуйста))

[Tsuki_Kage]

А тут, к сожалению, обе ссылки не работают...