DUET , июль 2001 года

понедельник, 22 февраля 2010

20:25

Ylisa

Мой мир - фантазия

С днем рождения, Казуя! Наверное в том возрасте, в котором ты находишься сейчас, тебе уже не хочетсчя взрослеть. сейчас тебе открыты все дороги и я правда не представлю что могло бы удержать такую мощную натуру как твоя от свершения всего что ты задумал! Всего тебе самого успешного в твоих рабочих проектах и маленького, уютного счастья в личной жизни.

А это уже для нас девочки, в день Его рождения, я перевела этот чудный сканчик с этого сообщества

DUET , июль 2001 года
Сейчас я одержим идеей запретной любви. Как я хочу казаться зрелым, в своем незрелом возрасте.

[Счастье] Из последнего, я люблю рисовую кашу, которую готовит мне мама. Я не возражаю есть ее каждый день! Когда я ем эту простую белую кашу, посыпанную морскими водорослями, я чувствую счастье в глубине моего сердца. Время обеда в моей семье это нечто удивительное. Быть вместе с семьей в расслабляющей домашней атмосфере, это важный момент. Это странно звучит для меня, но я и правда похож на членов моей семьи. В семье Каменаши замечательные сыновья, нет? (смеется) Даже если я весь день далеко от дома, я очень скучаю, я люблю мою семью.

[ Запретная любовь] Сейчас я много думаю о запретной любви, я хотел бы испытать такую любовь. И в дорамах и в фильмах есть такие герои, кто испытывает такую любовь. Как «Ромео и Джульетта» и Титаник, оба фильма хороши. А…недавняя дорама с Такизавой и Матсушима Манако, «Запретная любовь»! Когда люди говорят « Я не могу встречаться с этим человеком», я понимаю что я не должен этого делать, но (к тому моменту) я уже околдован…ну при таком раскладе, я думаю, я пойду вперед (несмотря на преграды). Лучше испытать такое сильное чувство. Но когда вы женитесь, нужно заботиться о семье, стать хорошим мужем и отцом, иметь устоявшийся быт!

[ Хобби. Пристрастия в кино] Я люблю и в кинотеатре смотреть и брать фильмы напрокат. Когда вы смотрите в кинотеатре, это громко и ярко. А когда смотришь дома, можно сходить в туалет посреди просмотра. Можно поставить на паузу. А недавно, я прочитал книгу по которой снят фильм и теперь меня это увлекло. Я читаю книгу и представляю «А как же это будет в фильме?», а когда смотрю фильм, то думаю «Ясно, вот как они обставили эту сцену»? Я советую читать сначала книгу и когда вы посмотрите фильм, это будет двойное удовольствие!

[Группа] Даже 10 лет спустя, я хочу, чтобы наша группа стала такой же крутой как группа SMAP. Я с давних пор мечтаю быть как они. У них всегда энергичные песни и сольные номера. Если KAT-TUN сможет стать как они, это будет потрясающе. На счет эстрадного представления группы KAT-TUN? Я конечно буду лидером! (смеется).

Мнения одногруппников о Каменаши.
Тагучи: Он тот кто всегда суетится (беспокоится о чем-то)
Аканиши: Капризный. Он тут же скажет полностью противоположное тому что сам же говорил.
Танака: Думаю это удивительно, как он может быть такие страшненьким.
Уэда: Он всегда под высоким напряжением!!!
Накамару: Он может поддержать разговор. И это сделает разговор интересным.

@темы: Мои переводы, Каменаши Казуя

URL

Нифига себе, как меня опережает п просмотрам Twilight Ang... Один раз пережив боль, неважно эмоциональную или физическ... http://www.auto.ru/wwwboards/vaz-ne...68/748535.shtml

В моей любви виновен алкоголь... (с) ДРЫНК Слепые наткнулись на слона. Один взялся за хобот и решил,... Люмпен на рынок не смотрит, люмпен или наемный рабочий см...

Комментарии

22.02.2010 в 20:42

shirotsu2501

01.43-01.56 // ปุย

Ylisa Ой, спасибо!!!
:dance3:

URL

22.02.2010 в 21:06

Gulya-Ryo

"Первое впечатление от Ре-тяна заключалось в том, что у него очень милые кроссовки-сникерсы и что он «очень стильной ребенок». И теперь у него очень хороший вкус, и у меня такое ощущение, что у него свой "Рё-тяновский стиль"(с)Кояма

Танака: Думаю это удивительно, как он может быть такие страшненьким
ой а сам то души в каме не чаит)))))))))))
Спасибо)

URL

23.02.2010 в 00:10

ajja

ребята, давайте жить дружно...

какой он чудесный.))) особенно понравилось, что советует сначала книжку читать,а потом кино смотреть. Сама так всегда делаю. Ну а про запретную любовь - это он себя с потрохами сдал)))))) Спасибо))))))0

URL

23.02.2010 в 00:24

Kajina

Я не буду проще, и не надо ко мне тянуться.

Сейчас я одержим идеей запретной любви.
А то ты нас удивил чем-то, Черепах... :gigi:

URL

23.02.2010 в 02:34

AkaneTm

Спасибо тебе за проделанную работу, интересно)
Пункт про запретную любовь особенно удивил, хотя... меня уже ничего не удивляет.
Танака: Думаю это удивительно, как он может быть такие страшненьким.
Коки такой искренний.
На счет эстрадного представления группы KAT-TUN? Я конечно буду лидером! (смеется).
Тут ты не прогадал, Каме)

URL

23.02.2010 в 04:42

Ylisa

Мой мир - фантазия

shirotsu2501 Gulya-Ryo ajja Kajina AkaneTm Всем пожалуйста, я тоже вчера прочитала порадовалась :love:

Он тут еще совсем зеленый, 15 лет, все только начиналось.

Gulya-Ryo он искренне удивляется, это точно. Коки действительно считал его страшкой, так многие считали,а удивляло его наверное то, что он такой лучистый и темпераментный, что это ему совсем не мешает.
ajja , а меня повеселило как он про туалет сказал. Чудо, а не ребенок. :hlop:

Правильно, а если еще лучшего НЕДРУГА пригласить, то в этом зале будут только двое :-D

Я представила Каме смотрящего Титаник, прямо так живо. :rotate:

Kajina представь, что в том возрасте он мечтал о любви, о любой, можно страстной и запретной, о том, чтобы с ним что-то такое случилось. Вопрос в другом. Не случилось ли это с ним УЖЕ на тот момент как он об этом говорит :love:

AkaneTm Пункт про запретную любовь особенно удивил, хотя... меня уже ничего не удивляет.
наверное маленький Каме жил в мире мечты, где всегд есть оправдание даже на запретную любовь.
Коки такой искренний.
да, зла я тут не усматриваю. Хотя когда группа была создана они и конфликтовали, но в Хадаках уже за начало 2002 Коки друг и явно с нежностью относится к Казуе, так что думаю...помнишь он в картуне , где Каменаши учил йоге свою Ран, сказал что он и красивый и уродливый одновременно. Думаю все же этот диссонанс его ставит в тупик до сих пор. Каме не классический красавец и при этом мегасекси, есть над чем поразмыслить.
Каме да не лидер? Да он с первого дня себя им чувствовал :yes:

Он и в Акаме всегда лидировал. Эти капризы, о которых говорит Джин, это разве не проверка на прочность самого Джина. Вертеть парнем, который сам всегда решает что ему делать, круто да! :vo:

URL

23.02.2010 в 05:08

Kajina

Я не буду проще, и не надо ко мне тянуться.

представь, что в том возрасте он мечтал о любви, о любой, можно страстной и запретной, о том, чтобы с ним что-то такое случилось. Вопрос в другом. Не случилось ли это с ним УЖЕ на тот момент как он об этом говорит
Случилось... Больше ничего и сказать не могу...

URL

23.02.2010 в 07:19

Ylisa

Мой мир - фантазия

Kajina 15 лет? думаешь случилось? :laugh:

мне кажется рано еще, ну то есть он может уже мечтать начал, но...

URL

23.02.2010 в 09:53

krsk-sobaka

Я маленькая нервная комнатная собачка ©

Ylisa спасибо за перевод, порадовал :kiss:

с ДР нашего черепаха :pozdr2:

Он тут еще совсем зеленый, 15 лет, все только начиналось.
ага, мелкий совсем, оч забавный)
Думаю все же этот диссонанс его ставит в тупик до сих пор. Каме не классический красавец и при этом мегасекси, есть над чем поразмыслить.
это, имхо, многих в тупик ставит)
А когда смотришь дома, можно сходить в туалет посреди просмотра.
сама непосредственность :shy:

Даже 10 лет спустя, я хочу, чтобы наша группа стала такой же крутой как группа SMAP.
стала-стала) ну, пости - 10 лет ещё недопрошли. но что может случиться за год-другой? никуда уже катята от нас не денутся :rom:

Но когда вы женитесь, нужно заботиться о семье, стать хорошим мужем и отцом, иметь устоявшийся быт!
приличный ребёнок :rolleyes:

сразу на семью всё перевёл :yes:

Каме да не лидер? Да он с первого дня себя им чувствовал
это дааа... из толпы лидеров он самый лидирующий :vo:

URL

23.02.2010 в 10:02

Ylisa

Мой мир - фантазия

krsk-sobaka пожалуйста.
это, имхо, многих в тупик ставит)
Коки до сих пор решить не может, а вот Джин уже решил :laugh:

А когда смотришь дома, можно сходить в туалет посреди просмотра.
сама непосредственность
он очень практичный парнишка :laugh:

URL

23.02.2010 в 10:42

Enuta

чукча - не писатель, чукча - читатель)))

Ylisa , спасибо за перевод. Очень порадовали.
Они здесь все такие маленькие, искренние и непосредственные. И еще не говорят заранее заготовленную отговорку для интервью. Люблю их раннии интервью.
Еще раз спасибо!

URL

23.02.2010 в 10:43

Ylisa

Мой мир - фантазия

Enuta да , я люблю их за это же, всегда есть пища для переосмысления свого мнения о них

URL

23.02.2010 в 13:30

AkaneTm

Ylisa, Думаю все же этот диссонанс его ставит в тупик до сих пор. Каме не классический красавец и при этом мегасекси, есть над чем поразмыслить.
Да-да, так и есть. Плюс Коки не единственный из джоннисов, кто так озадачен) Мне сразу Рё вспоминается, он примерно в том же духе о Каме отзывался.
Вертеть парнем, который сам всегда решает что ему делать, круто да! :vo:

Ахаха! Точно, так метко.

это дааа... из толпы лидеров он самый лидирующий :vo:

класс фраза)

URL

23.02.2010 в 13:43

Ylisa

Мой мир - фантазия

AkaneTm Мне сразу Рё вспоминается, он примерно в том же духе о Каме отзывался.
про Рё я слышала и раньше, а вот коки первый раз слышу что он тоже такое говорил, наверное в глаз получал за это неоднократно. :-D

Это просто Кокино филосовское отношение к жизни, он задавался вопросом потому что вообще все анализирует, наверное как раз в то время решал как к Каме относиться.
класс фраза)
:shuffle: