Отчет Джина о Тайланде.

[Ylisa]

От автора перевода (не от меня, а от переводчика с японского): после просмотра интервью, у меня сложилось неправильное впечатление о том, кто из них над кем трясется. Каме упоминает Джина в каждом предложении, в то время как Джин использует Каме как предлог начать разговор. Все интервью показалось мне скучным, но есть кавайные моменты, например, где Джин говорит о своем вождении, что-то вроде «Когда Накамару смотрит, как я вожу, я очень стараюсь, да, Каме?» Каме-чан, который сидит рядом, послушно кивает. Обожаю Каме такого.

19.03.2003 года. Аканиши Джин.

Мы едем в Таиланд на музыкальный фестиваль. Когда я услышал, что мы выступим с Такизава-куном, я был счастлив, но и нервничал, если честно. Я узнал, что сотовые здесь работать не будут!? Я не могу жить без своего телефона... (это ложь). Вот с такими чувствами, 19 –го мы вылетели в Тайланд, всю дорогу проспали в самолете… Тут так жарко. В прошлом году мы с Тсубасой-куном уже были в Таиланде, и снова сюда. Ломка по моему телефону наконец закончилась. Кажется теперь я в порядке.
Я не мог поверить, сколько поклонников нас ждали здесь. Я был счастлив.
19-го мы пошли в отель, чтобы переночевать. А, я живу в комнате не только с Каме, мы с Ябу спим в одной кровати.
А на следующий день, прямо с утра - море! Ааа, как хорошо!
Недавно я снял кольцо, которое я всегда ношу (там с внутренней стороны выгравирована буква J ). Я даже в ванне не снимал его. У меня было две причины его снять:

1)оно облезло
2) …это тайна
Мы развлекались весь первый день, а вечером репетиции для выступления.
Я вернулся в комнату с Каме.
Каме: "Я засыпаю»
Я: "Сегодня была весело, нэ"
Каме: "Завтра я хочу поиграть в пул».
Я: "И я хочу поиграть"
Мы не заметили, как уснули.

источник

@темы: Акаме, Аканиши Джин, мои переводы статьи

Comments

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa I vobsche postoyanno vokrug Takki krutilis :-) AKame rocks!!!!

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666 ну так любимый семпай как сказала Ака-сан, он не просто друг, он брат.

[Ylisa]

@iKo

госпАди, парашюты что ли?

подозреваю,ч то он предпочитае чтобы ничего не было, но парашюты тоже пойдут, лишь бы ЭТО не пострадало, а то сдавит еще, а это достояние Японии.

черные парашюты с пиратской символикой

жжешь!!

и если еще представить его с пирсингом в пупке - то это вообще полный вынос мозга

так у него же был , дааа, это именно вынос мозга

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa Eto ved' Takki ih AkaKame prozval!!!

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666 он метко выделил их двоих, этим он показал что в те времена один без другого не существовал, золотые времена

[Vampire_Hellsing666]

I do sih por postoyanno vspominaet ih drujbu!!! Mne kajetsa dlya Takki Akame tochno prodoljaetsa!!!

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666 Такки чего-то знает, что от нас скрывается обожаю Такки !

[Vampire_Hellsing666]

Ylisa Ya ego toje lyublyu. A esli on esche i podelitsa svoimi taynymi znaniyami, ya ego provozglashu JE no Kami-sama!!!

[Billie Hon]

он предпочитае чтобы ничего не было

оооо!!! у меня ж больная фантазия не зря я это услышала))))

лишь бы ЭТО не пострадало, а то сдавит еще, а это достояние Японии.

вот именно, что это достояние ЯПОНИИ, а досталось это достояние америкосам Х_х вот собаки, а!

[Ylisa]

Vampire_Hellsing666 мы просто не знаем всех сточников, об Акаме например канжаени частенько треплются, до сих пор.
@iKo

достояние ЯПОНИИ, а досталось это достояние америкосам

ужос, бедные японки, сначала он просто любил белых девушкек, а теперь он поедет любить их прямо туда, где они рождаются.

[Billie Hon]

а теперь он поедет любить их прямо туда, где они рождаются.

Ylisa ага)))) неблагодарный, чем ему японки *или, кхм ЯПОНЕЦ - черепашка* не угодили, что он убежал аж в Америку, а? айайааааай

[Ylisa]

@iKo это сложная тема будем считать что он там найдет что ищет