[UTB] Akanishi MUSIC TALK 2010.10.09

[Ylisa]

pornvilai.livejournal.com/395415.html#cutid1
Посмотрела вторую часть. От сердца говорит, прямо от сердца. Ему так больно об этом вспоминать? Ему надо понять, что все равно тот кто не хочет его понять , его не поймет. Добиваться этого бессмысленно. А кто любит его тот всегда найдет ему оправдание. Но видимо его это мучает...эта проблема с папарацци

Q: Why 's the title "A Page"? Is it from a page of a book?
Откуда название A Page? Это страница книги?

J: like... one of a page of my life. Yea, it could be about my life and it could be about....the fans...talking to fans.
Как…одна из страниц моей жизни. Это может быть о моей жизни и это может быть о… фанатах… разговор с фанатами.

Q: What are you saying to the fans?
Что вы хотите сказать фанатам?

J: When it's a paparazzi question...I mean I have a bad reputation.
Когда проблема папарацци…У меня плохая репутация.

Q: You have a bad reputation?
У вас плохая репутация?

J: People have a negative image of me and I think a lot of people misunderstand me...I was kind of struggling about it. I really don't want it that image. I want to tell you that's wrong but there's no way that I can tell people.
Люди думают обо мне плохо. Мне кажется, люди неправильно понимают меня…Я стараюсь с этим бороться. Я не хочу такой образ. Я хочу сказать что это неправильно. Но у меня нет способа это сказать.

Q: Instead of saying..."I don't do it", you make a song about...
Вместо того, чтобы сказать… «Я этого не делал» вы пишите песню...

J: Yea, about how I feel.
Да, о том что я чувствую

@темы: Аканиши Джин

Comments

[#Irida#]

комментах картинки не открываются... пока еще ... видимо не все дневники восстановлены
офигеть! я писала один коммент! и отсылала один!
т.е. эти два должны быть одним!
но все равно девочки спасибо