[Ylisa]

Сегодня я стою здесь из-за решения, которое я принял.
Так что эти слова для тех, кого я «предал»
Для тех, кто любит меня, когда я вписывают в их мир.
Для тех, кто скажет сейчас «он вышел из-под контроля!»
Я помню, как вы говорили мне что делать.
Говорили мне, как поступать, как завязывать ботинки
Уже и это вы делали????? (не уверенна что правильно)
Боясь наказания я прятал это глубоко в себе.
И если я сослан за мои прегрешения… то к черту!
Потому что я больше не буду марионеткой
….
Я больше не буду марионеткой

Кредит luvjin, Lobanherida no Fukushû

@темы: Аканиши Джин

Comments

[Hotaru 20]

Ylisa Люблю его бесконечно.

[~Kouyou~]

Криста Ива


а голос, как мне кажется, полон горечи. у меня сердце сжимается от таких его эмоций.

[Криста Ива]

~Kouyou~ всё рано красив до невозможности...и кажется мне, что даже если и горечь...он её выплеснул и избавился...умный и сильный....аааааа....мне срочно нужно видео с Каме...что-то меня в сторону уносит от любимого айдола))))

[Ylisa]

Криста Ива ~Kouyou~ да, безумные фанаты это лучший выход чего я сегодня с утра носилась как бешеная, пытаясь найти с кем обсудить ладно будем считать что фанаты, когда он А пейдж спел и сказал что это о его жизни, тоже на фанатов все свалили так жить спокойнее. Во всем виноваты яракаси.

Для тех, кто любит меня, когда я вписывают в их мир.

в общем-то вот это можно приписать в пользу версии о фанатах, ибо по отношению к начальству и коллегам слово "любят" не употребляют, а в данном случае не спишешь на японо-английский перевод

[Криста Ива]

Ylisa аввв......человеческая психология-ищем наименьшее из зол...
ну, слишком уж горько...вот так прямо...считай, практически в лицо...ну, не сказал бы он так ребятам...а если бы и сказал, то не на публику...а лично....
а начальство...хоть Джин и бунтарь, у них там, в стране восходящего солнца, уж очень трепетное отношение к насяльника...опять-таки, насколько я поняла из почерпнутой мной информации...начальника надо хвалить..в крайнем случае, молчать..ругаться, так тока за закрытыми дверями и в весьма уважительной форме...так вот высказаться мог бы мальчик...а он уже точно не дитя...умный..взрослый...и японскую сдержанность из крови так просто бунтарским духом не вытравишь..красииииивый...аааа...срочно Каме..срочно нужен Каме..аввввв...

[Ylisa]

Криста Ива одно точно, раз он это открыто говорит то не боится расправы, это радует, что он спокоен за свое будущее и да...не о мальчиках

[Glowness]

эээ... можно я немного побрюзжу?

по поводу перевода

когда я вписывают в их мир.

вписываюсь

Уже и это вы делали?????

даже тогда я знал, что у меня есть право решать/ принимать решения самостоятельно.

Я помню

Сколько себя помню

Говорили мне

Что мне говорить, как поступать.

И хотела спросить разрешения увести у тебя аудиозапись

[Ylisa]

Glowness уведи, а почему ты ко мне всегда ходишь исключительно побрюжжать, я не первый раз замечаю? спасибо за ту строчку я не могла ее понять

[Glowness]

Ylisa

а почему ты ко мне всегда ходишь исключительно побрюжжать, я не первый раз замечаю?

хD боюсь, что не только к тебе))))
сорри, если что, просто физически не могу пройти мимо переводов >< особенно, когда пишут, что не совсем поняли что-то

[Ylisa]

Glowness

[DJUL*]

Слушая эти слова Джина, а точнее, то, каким тоном он их говорит, меня определенно посещает мысль, что ему нужна еще роль в театре!!!
И что-то такое, по драматичнее Гамлета, например
У меня нет слов, чтобы выразить все, что я испытала за эти 1,25 минуты...

[Ylisa]

DJUL* вот не говори, драмы хватает, мну переслушал несколько раз, зайка

[DJUL*]

Ylisa, Тут прям таки идут слова: "Я Гамлета безумия страстей, который год играю для себя" Прости Джин, за сарказм, я люблю тебя всего и разного Но тут столько боли в голосе - что невозможно поверить, что это... типа послесловия "A-page"...

[Ylisa]

DJUL* ну моя подруга тоже сказала что постановочное, что все продумано и такая драма просто чтобы нас "захватить", это наиболее объяснимая версия

[Хонока]

Я больше не буду марионеткой

шикарно